Coucou, je suis là ! / Cucu sunt aici !

Je suis enfin arrivée un peu en retard ce 27 juin 2008, mais je faisais dodo avant. Je suis finalement sortie vite et naturellement en seulement 6 heures et hop à 17h45 j'étais dehors :-) On m'a pesée et j'ai 4 Kg (3.980) et c'est mon père qui m'a habillée ! J'ai fait encore dodo pour qu'il puisse m'habiller facilement et que la sage femme ne se moque pas de lui ! Un jour après on m'a donné le bain et on m'a mesurée: je fais 51 cm.

Am ajuns un pic in intarziere pe 27 iunie 2008, dar inainte faceam nani. Pana la urma am iesit repede in numai 6 ore si hop, la 17h45 eram afara :-) Am fost cantarita si fac 4 Kg (3.980) si tata m-a imbracat ! Faceam inca nani deci am fost cuminte ca sa reuseasca sa ma imbrace si sa nu fie prea ridicol si sa rada infirmiera de el ! A doua zii am facut baie si am fost masurata: am 51 de cm.

page 1 sur 1